Fico imaginando o que houve com o resto da tripulação.
Šta se dogodilo s ostatkom posade?
Enquanto estive com meu amigo, eu fiquei imaginando o que você estava fazendo aí.
Znaš, sve vreme dok sam bio sa prijateljem samo sam se pitao šta si ti radila.
Estávamos aqui imaginando o que estão fazendo.
Poèeli smo da se pitamo šta doðavola radite tamo gore.
Eles devem estar loucos imaginando o que aconteceu com você.
Verovatno su nasmrt zabrinuti zbog tebe.
Devem estar imaginando o que há aqui.
Verovatno se pitate šta je unutra.
Fico imaginando o que sabe... você sobre esse assunto... tão delicado, Sr. Turner... ou qualquer outro pai.
Ja samo mogu da zamislim koliko pronicljivosti i oseæanja biste vi sami mogli da unesete u ovako delikatnu stvar, gospodine Tarner, ili bilo koji otac, kada je reè o ovako neèemu.
Estou feliz por vocês estarem bem, mas continuo imaginando... o que teria acontecido se vocês dois tivessem ficado juntos.
Drago mi je da ste sada u redu, ali stalno mislim šta bi se desilo da ste se vas dvoje smuvali.
Fico imaginando o que Custer pensou... quando viu que levou seus soldados a um massacre.
Pitam se o èemu je Kaster razmišljao kad je shvatio da je odveo ljude u pokolj.
Não sou o tipo de cara que espiona, mas estava imaginando o que você estava fazendo na véspera do casamento em uma harley agarrada a um cara.
Zaista nisam neki radoznao tip, ali se pitam šta si koji ðavo radila sa tipom na uoèi noæi našeg venèanja sa nekim tipom iza na, crnom Harley.
Sei lá, mas mesmo se ela me der um fora, pelo menos não vou passar o resto da minha vida imaginando o que teria acontecido.
Ne znam. I ako me otkaèi, neæu se celog života pitati šta je moglo biti. Kaput?
Ficamos imaginando o que tínhamos feito de errado mas o que tínhamos feito foi coisa boa.
Pitali smo se šta smo zgrešili. Meðutim, ono što smo uradili je bilo dobro.
Fico imaginando o que David pensaria...
Pitam se šta bi David mislio...
Quero que saiba que hoje à noite vou me satisfazer imaginando o que você fez com o Derek.
Hoæu da znaš, veèeras dok se budem samozadovoljavala, maštat æu o tome što si uèinio Dereku.
E agora fico me imaginando, o que mais você talvez tenha mentido.
I sad se ja pitam... o èemu si možda još lagao.
Isso é chamado de conter a situação, fico imaginando o porquê, na verdade.
Ovo se zove obuzdavajuæa situacija. Baš se pitam zašto.
E, George, estamos perdendo o sono imaginando o que o acampamento militar fará com você.
I Džordže, ne možemo spavati noæu, jer ne znamo što æe ti vojnièke èizme napraviti.
Eu to começando minha carreira de modelo, e eu estava imaginando o que você acha das minhas fotos de modelo.
Poèinjem karijeru kao model i pitam se šta mislite o mojim slikama?
Essas famílias vão passar o resto de suas vidas... imaginando o que aconteceu com seus queridos, procurando por respostas.
Ti ljudi æe provesti život pitajuæi se šta se desilo s njihovim najmilijima, u potrazi za odgovorima.
Às vezes fico imaginando o que há naquela casa.
Понекад се питам шта се дешава у тој кући.
Bem, sim, eu só estava imaginando o que todas essas pessoas do meu lado fazem?
Pitao sam se šta rade svi ovi ljudi na mojoj strani?
Fico imaginando o que ele está dizendo agora.
Pitam se što svečenik Calvin govori sada.
Fico imaginando o que houve com eles.
Pitam se što je bilo s njima?
Ensaiando todas as noites no espelho, imaginando o júri em roupas íntimas, todos os velhos truques.
Vežbala sam svako veèe pred ogledalom, zamišljala porotu u donjem vešu, svi stari trikovi.
Talvez você esteja imaginando-o, obsessivamente, praticando coito, bêbado, com outra mulher.
Možda ga opsesivno zamišljaš kako pijan uživa u snošaju s drugom ženom.
Já ficou acordada à noite imaginando o que acontecerá quando ele se cansar de você, do mesmo jeito que ele cansou da Nicole?
Jesi li se ikada nocu zapitala šta ce se dogoditi kada mu dosadiš, isto kao što mu je dosadila Nikol?
Estava imaginando o Bugakov jogando pingue-pongue.
Zamislila sam Bugakova kako igra ping-pong.
Fico imaginando o que custou a ele.
Pitam se koliko ga je to koštalo.
Devo fazer você assistir ela suplicar por misericórdia, ou devo deixá-la imaginando o quanto ela sofreu?
Da li da te nateram da gledaš dok ona vrišti za milost ili te ostaviti da se pitaš koliko ona teško pati?
Se acha que é o único que passou 30 anos imaginando o que houve, não é.
Misliš da si ti jedini na svetu koji se pita posle trideset godina šte je bilo? Nije tako.
Estou aqui imaginando o que estará você pensando agora.
Baš se pitam, što se sada dogaða u tvojem umu.
Fico imaginando o que ela fica olhando...
Питам се у шта она гледа...
Fico olhando ele por horas, imaginando o que há do outro lado.
MOGU SATIMA DA GLEDAM U NJEGA, PITAJUÆI SE ŠTA JE SA DRUGE STRANE.
Estávamos imaginando o que está construindo.
Pitamo se šta ti tu radiš.
Ela e eu estávamos grávidas na época, e senti um aperto no coração por ela, imaginando o quanto ela estava assustada.
I ona i ja smo bile u odmakloj trudnoći u to vreme, i srce me je bolelo zbog nje, kad sam zamislila koliko je uplašena.
E em silêncio absoluto, enquanto a filmava, porque eu só ouvia a música na minha cabeça, imaginando o coro que um dia viria a existir.
Снимао сам га у потпуној тишини јер сам музику чуо само у својој глави, замишљајући хор који ће једног дана настати.
As pessoas andariam pela sala e elas quase o ignorariam, imaginando-o algum lixo deitado por ali.
Ljudi bi ušli u sobu i potpuno bi ga ignorisali, misleći da nešto bezveze tu leži.
Se fiz meu trabalho como narradora hoje, você deve estar imaginando o que aconteceu com os homens do baleeiro Essex.
Ako sam dobro obavila posao pripovedača danas, trebalo bi da se pitate šta se dogodilo ljudima sa kitolovca Eseks.
A verdade de como me tornei uma modelo é que ganhei a loteria genética e sou a beneficiária de um legado, e talvez estejam imaginando o que é o legado.
Zapravo sam postala manekenka tako što sam dobila na genetskoj lutriji i primalac sam zaveštanja. Možda se pitate šta je to zaveštanje.
Vocês podem estar imaginando o que governantes municipais pensam disso.
Sad se pitate šta gradske vlasti misle o svemu tome.
Infelizmente, os Estados Unidos não são um deles, assim, em caso de estarem imaginando o que os EUA
Nažalost, SAD nije jedna od njih. Ukoliko ste se pitali šta SAD
1.1970329284668s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta se dogodilo s ostatkom posade? 